Multas por Exceso de Velocidad en los Outer Banks

¿Recibió una multa por exceso de velocidad en los Outer Banks?

En Carolina del Norte, pagar una multa por exceso de velocidad cuenta como una condena (conviction). Suma puntos a su licencia de manejar y puede subir el costo de su seguro por varios años. Antes de pagar, averigüe lo que le costaría.

Daniel P. Donahue es Especialista Certificado en Derecho Penal Estatal y Federal (Board Certified Specialist in State and Federal Criminal Law), certificado por la Junta de Especialización Legal del Colegio de Abogados de Carolina del Norte (North Carolina State Bar Board of Legal Specialization). Es el único especialista certificado en derecho penal con oficina en el condado de Dare, y atiende multas de tránsito en los tribunales de los condados de Dare y Currituck, y multas por exceso de velocidad en el condado de Tyrrell.

Nuestra asistente legal, Kaitlyn Fernandez, habla español y puede atenderle por teléfono o por mensaje de texto. Todo el consejo legal sobre su caso viene del abogado Daniel P. Donahue.

¿Recibió una multa en el condado de Dare, Currituck o Tyrrell? Llame o envíe un mensaje de texto al 252-715-5785 antes de pagarla, y pida hablar en español.

La forma más rápida de empezar: envíe por mensaje de texto una foto de su multa al 252-715-5785. Le responderemos con los próximos pasos y lo que necesitamos de usted.

Dónde se decide su multa

• Condado de Dare (Duck, Kitty Hawk, Kill Devil Hills, Nags Head, Manteo, Wanchese y la isla de Hatteras): Dare County Justice Center, 962 Marshall Collins Drive, Manteo
• Condado de Currituck (Corolla, Carova, Moyock y el resto del condado): Currituck County Courthouse, 2801 Caratoke Highway, Currituck
• Condado de Tyrrell (la carretera US 64): el tribunal del condado en Columbia

Puntos en su licencia y en su seguro

Una condena por exceso de velocidad cuenta dos veces: puntos del DMV en su licencia bajo la N.C.G.S. Sección 20-16, y puntos de seguro bajo el Plan de Incentivos para Conductores Seguros (SDIP), administrado por el Comisionado de Seguros de Carolina del Norte.

Si la velocidad fue de 55 mph o menos, son 2 puntos del DMV en lugar de 3. Doce puntos del DMV en tres años pueden llevar a la suspensión de su licencia.

¿Puede una condena de tránsito suspender su licencia?

Sí. Según la ley N.C.G.S. Section 20-16, la División de Vehículos Motorizados (DMV) de Carolina del Norte puede suspender una licencia cuando sus registros muestran cualquiera de lo siguiente:

• Una condena por manejar a más de 75 mph donde el límite es menor de 70 mph
• Una condena por manejar a más de 80 mph donde el límite es de 70 mph
• Dos o más condenas por exceso de velocidad a más de 55 mph (y no más de 80 mph) en un período de 12 meses
• Una condena por manejo imprudente (reckless driving) o manejo agresivo, más una condena por exceso de velocidad a más de 55 mph, en un período de 12 meses
• 12 o más puntos del DMV en tres años, u 8 o más puntos en los tres años después de recuperar una licencia que fue suspendida por infracciones de tránsito

La primera suspensión bajo el sistema de puntos dura hasta 60 días, la segunda hasta seis meses y cualquier otra hasta un año. En una primera suspensión por velocidad, un juez de la corte de distrito puede permitir un privilegio limitado para manejar si usted no tiene otra condena por infracción de tránsito en los últimos 12 meses, y el DMV puede sustituir la suspensión por un período de prueba. Pagar la multa cuenta como una condena, así que averigüe si su cargo tiene uno de estos riesgos antes de pagar.

Si no tenía licencia o su licencia estaba revocada

• Manejar sin licencia, o con una licencia vencida hace más de un año, también suma 3 puntos del DMV.
• Manejar con la licencia revocada o suspendida es un delito (DWLR). Vea DWLR (en inglés).
• Si no va a su fecha de corte, puede perder su privilegio de manejar en Carolina del Norte (N.C.G.S. Sección 20-24.1).

¿Tengo que ir a la corte?

Muchas veces no. En muchos casos de exceso de velocidad, su abogado puede presentarse por usted. Le diremos con tiempo si su caso requiere su presencia.

Si su licencia es de otro estado

Una condena en Carolina del Norte puede reportarse a su estado. Por ejemplo, el DMV de Virginia indica en su sitio web que suma puntos por condenas de tránsito de otros estados. Consulte con la agencia de licencias de su estado o con un abogado con licencia allí. Vea multas para conductores de otros estados (en inglés).

Cómo le ayudamos

• Le explicamos, en español, los puntos del DMV, los puntos de seguro y las consecuencias para su licencia de cada posible resultado
• Nos presentamos por usted en la corte cuando el tribunal lo permite
• Le mantenemos informado por teléfono, mensaje de texto y correo electrónico
• Atendemos multas en los condados de Dare y Currituck, y multas por exceso de velocidad en el condado de Tyrrell

Preguntas frecuentes sobre multas

¿Puedo pagar la multa por internet?

Muchas multas se pueden pagar sin ir a la corte. Pero pagar es una condena, y suma los puntos y el aumento de seguro que le corresponden. Hable con nosotros antes de pagar.

¿Necesito un intérprete en la corte?

Si necesita un intérprete en la corte, el tribunal normalmente proporciona un intérprete certificado sin costo para usted.

¿Lo arrestaron por DWI?

Vea abogado de DWI en los Outer Banks.

Hable con nosotros

Llame o envíe un mensaje de texto al 252-715-5785 y pida hablar en español. Más información en Hablamos Español. Read this page in English: Outer Banks traffic ticket lawyer.

Por favor, no incluya información confidencial o delicada en el formulario de contacto, en mensajes de texto ni en mensajes de voz.

Esta página ofrece información general sobre las leyes de Carolina del Norte y no es asesoría legal para su situación.